WeBlog to entertain you

Patrick (Chaos-WG) hat mich da auf eine Idee gebracht. Und so gibt es ab jetzt exklusiv eine Rubrik "Toddy & Jonez", die hin und wieder mit Anekdoten, Parties oder Aktionen aus unserer WG heraus gefüllt wird.


Und hier auch schon der erste Beitrag:

Ein paar Ergüsse, zu verschiedenen Zeiten, nach unterschiedlichen Mengen Bier, entanden.

Toddy: "Sollte man in einem französischen Café namens Liberté Kaffee bestellen?"

Toddy: "Ich brauch was zum Ausnüchtern. Bring mir mal ein Weizen."

Beide:
"Männer sind schlimm,
Frauen noch schlimmer.
Männer nur manchmal,
Frauen immer."

ich weiß, ihr habt ja sooo eine schöne Sprache, ihr seid wahnsinnig stolz darauf und denkt nicht im Traum daran, eine andere Sprache zu sprechen und überhaupt.

Aber dass die Slogans eines Schokoriegels extra für euch übersetzt werden, ist dann doch leicht übertrieben. Vor allem auch weil diese Slogans im englischen auch für nicht-Engländer relativ leicht verständlich sind.

PS: Dieses Kit Kat gibt es regulär im deutschen Handel zu kaufen. Ist jetzt nicht extra aus Frankreich importiert worden oder so.